license agreement

The company has signed a license agreement to use lithium-ion battery technology developed at Argonne National Laboratory, a government-funded research facility.

通用公司刚刚签了一个协议，可以使用政府资助的研究机构阿贡国家实验室新开发的锂离子电池新技术。

Carefully read the Software License Agreement.

仔细阅读软件使用协议。

The system requires all dealers in Darjeeling tea to compulsorily enter into a license agreement with the Tea Board India and pay an annual license fee.

该制度要求，所有大吉岭茶经销商必须与印度茶叶委员会签订许可协议，并且每年缴付许可费。

Yes, I accept all of the terms of the preceeding license agreement.

是, 我接受上面许可协议中的所有条款.

If any of the prerequisites are missing, the bootstrapper shows an installation dialog box that lists those components and displays their license agreement.

如果缺少某个系统必备，则引导程序会显示一个安装对话框，列出缺少的组件并显示其许可协议。

By choosing to continue, confirm your acceptance of all terms the End User License Agreement.

选择“继续”按钮, 即表示您接受了《最终用户许可协议》中的全部条款.

Could not print the License Agreement to the default printer.

未能将许可协议打印到默认打印机。

Page, read the license agreement, and then select the check box to accept the licensing terms and conditions.

页上，阅读许可协议，再选中相应的复选框以接受许可条款和条件。

You will need your license purchase information ( e.g. retail license codes or volume license agreement number ( s) information) in order to complete this wizard.

您将需要您的许可证购买信息（即零售许可证代码或批量许可证协议号码信息）才能完成该向导。

TIP: Afterwards, launch Adobe Reader at least once ( to ensure that the license agreement is' accepted') to avoid problems later.

提示：稍后，至少启动一次Adobe Reader（确保“接受”许可协议），以避免后面出现问题。

All terms defined in the Michigan State University Trademark License Agreement between LICENSOR and LICENSEE shall have the same meaning herein.

所有的术语在密西根州州大学商标授权协议书中在受权者和获许可的人之间定义将在此处有相同的意义。

Accept the license agreement and continue with the installation process.

接受许可证协议并继续安装过程。

Could not load the end user license agreement.

无法加载最终用户许可协议。

Also, you may have to launch Adobe Acrobat reader and "accept" the license agreement first.

另外，您可能必须首先启动AdobeAcrobat阅读器并“接受”许可协议。

"Plus," James comments," we find that companies feel a little more comfortable contributing to Apache with its well-defined software grant, contributor license agreement, and IP policy."

“另外，”James补充说，“我们发现各个公司开始自愿地向Apache捐献软件授权、许可协议和IP策略。”

The new transaction way shows new contract forms, the End User License Agreement.

新的交易模式出现了新合同形式——最终用户许可协议, 这种合同给传统的民商法带来了新的挑战.

Eastern NC today, the disclosure, the company signed with the Swedish Yikesikang " EIM-01 manufacturing license agreement. "

华东数控今日披露, 公司与瑞典艾克斯康公司签订《 EIM -01的制造许可协议 》.

WARNING: Afterwards, you must launch Acrobat Reader and accept the license agreement, otherwise you may have unexpected issues later.

警告：稍后，您必须启动Acrobat Reader并接受许可协议，否则今后可能会遇到意外问题。

If the license agreement is in the nature of a tenancy agreement with monthly rents, you may submit the stamping application online as other tenancy agreements.

如特许协议属月租租约性质，可如同其他租约那样，在网上递交加盖印花申请。

Don't forget the End User License Agreement.

不要忘记,最终用户许可协议.

Under the agreement, the council can license a U.S. company to produce the drug.

根据协议，委员会可授权一家美国公司生产这种药品。

You must accept the Preinstallation License Agreement to continue.

必须接受预安装许可协议才能继续安装.

Please read following license agreement.

请认真阅读下列授权协议书.

Please read the following license agreement. Use the scroll bar to view the rest of this agreement.

请阅读下列许可协议。可用滚动条查看此协议的其余部分。

Theend user license agreement for each componentcomponent's source code.

各项配置程序的源程序均附带一份最终使用人许可协议.

Please accept or decline the End User License Agreement.

请接受或拒绝最终用户许可协议。

I cannot in good conscience sign a non disclosure agreement or a software license agreement.

我的良心不容我签署此类的保密协议或接受此类的软件授权协议.